2592000) { $is_old_post=1; } else { $is_old_post=0; } ?>

2005年10月 1日

香腸泡菜蛋炒飯

[吃東西]
今天「老婆不在家老公自救食譜」要教的是「香腸泡菜蛋炒飯」。 這道菜飯難度屬於進階級,是從「老公自救食譜」的初級菜色--蛋炒飯--變化而來,同學們請先自行複習。 首先我們要準備的是剩飯,中午吃不完的便當尤佳,因為便當剩飯通常五味雜陳,非常適合用來作美味的炒飯。以台灣便當油滋滋的傳統,拿剩便當炒飯還省得加油。 然後要準備好香腸。如果是生香腸,處理比較麻煩,得先想辦法弄熟。快速的作法是劃幾刀丟進微波爐,你也可以先切成塊狀或片狀,煎熟再說。無論如何,多這道手續違反了「老公自救食譜」的最高指導原則--簡單、快速。因此,最好的狀況是,你的便當剩菜裡就有香腸。更棒的狀況是,你的便當原來就是一道香腸炒飯。 正好,我手上就有這麼一個中午吃剩的香腸炒飯,用來作這道菜再適合不過了。 準備好材料後,我們先來煎蛋,把打好的蛋汁煎成一片蛋皮,再用鍋鏟切成條狀再起鍋備用。這是我個人的作法,有些人喜歡在炒飯時再澆上蛋汁。不過我認為這會把飯搞得糊糊的,不建議這麼作。 乘著鍋還熱,把冰箱裡快酸掉的韓國泡菜倒進鍋裡略炒。快酸掉的韓國泡菜用來炒飯其實味道還不賴。 接著把剩飯倒進鍋裡,與泡菜一起大火快炒,起鍋前,把蛋絲倒進去翻炒,就可以盛進盤子了。 如果這道菜就這麼上桌,又違反了「老公自救食譜」的另一項原則--實驗、創新,為人所不敢為。反正是自己一個人吃,不妨多玩玩。好比說,冰箱裡有一塊"Kefalograviera 起士":http://www.formaggio.it/GRECIA/kefalogravieraE.htm。這種希臘式起士很像那種常見用來作披薩的Mozzarella 起司,但味道重很多。我是在101大樓地下室的超市買的,很便宜,才六十塊台幣。理論上,這種進口起士起碼得賣到一百兩百的,我當時看它便宜得莫名其妙才買回家嚐嚐,想不到味道比想像的好。 對,我們要把起士撒在炒飯上。如果你沒有Kefalograviera,就隨便拿什麼味道比較重起士都行,最差的狀況下,拿Mozzarella 也可以,但不要用夾三明治的Cheddar Cheese,這是品味問題。 找把水果刀,像削小黃瓜一樣,把起士削成薄片,撒在炒飯上,大概七八片就夠了。 享用時,你可以把飯拌一拌,讓起士片在熱氣中變軟,甚至化掉。 這道菜最妙的地方是泡菜的酸臭和起士的膻臭結合在一起,化為不可思議的人間美味,令人回味無窮。 這裡要提醒各位同學,如果你中午的便當是滑蛋牛肉之類的燴飯,就千萬不要傻傻得用來作炒飯,絕對失敗。剩下的燴飯最適合用來作雜菜稀飯。這可能是我們下次介紹的主題,請期待。


老婆不在家, 食譜 | 由 jeph 發表於 2005.10. 1 12:01 AM| 引用(1)

引用
愛咪囈語隨便記 於 <也說OTAKU-「電車男」的世界> 引用本文
文摘: 坐在東京的電車上觀察那些漠然的「電車族」,想起在日本很紅的一本書「電車男」(最近已有中譯本出版)。啊!電車男的世界其實是令人發噱到笑中帶淚,意思是:OTAKU(中文為「御宅族...
引用時間: 2005.10. 2

迴響

老師,太厲害了。。。。。。。。同學點頭如搗蒜中。。。。這何止是老公自救食譜,也是單身自救食譜。

Posted by: cindy 發表於 2005.10. 1 02:33 AM

恭喜師父,終於脫離泡麵生涯。

Posted by: 小貓 發表於 2005.10. 1 03:32 AM

Jeph以前是不是有跟你講過
原本煮辛拉麵時最棒的作法就是丟進泡菜,sausage跟cheese
有臭豆腐乳的效果呢!!!

Posted by: Lydia 發表於 2005.10. 1 05:43 AM

哇!好像很好吃的樣子耶!
我下次也要試試看。
謝謝 jeph 唷! ^_^

Posted by: anion 發表於 2005.10. 1 08:08 AM

hohoho, 真是多才多藝

看起來很不錯,一定要來做個小抄:

煎一片蛋皮,用鍋鏟切成條狀、起鍋備用
韓國泡菜略炒
倒進剩飯
倒進蛋絲
裝盤子
(Kefalograviera)起士(削薄片七八片)撒在炒飯上

Posted by: 閣樓上的女詩人 發表於 2005.10. 1 10:55 AM

讚!

Posted by: Wuyang 發表於 2005.10. 1 05:06 PM

真是一絕阿...

Posted by: 小黛 發表於 2005.10. 1 08:06 PM

結果對這篇自救食譜反應最熱烈的都是女同學,真是始料未及啊。 @@

lydia:
我的確有試過把起士丟進辛拉麵裡,不過還是放進炒飯裡比較好吃,呵呵。

女詩人:
亂作的菜,不要太認真 =P

Posted by: jeph 發表於 2005.10. 2 12:11 AM

乘著鍋還熱,把冰箱裡快酸掉的韓國泡菜倒進鍋裡略炒。
抓別字,應該是「趁」吧,不過師傅父中文寫作也許有其他意思...XD

這麼好的香腸泡菜炒飯...太黯然了,我想是留給師父自己享用,我還是自己抓一箱辛拉麵煮一煮比較簡單....

Posted by: tacchang/cat 發表於 2005.10. 2 08:26 AM

cat:
「乘」通「趁」也。
根據國語辭典之解:
乘:「順應、趁、藉著。如:乘人之危、乘風破浪、乘勝追擊。」

Posted by: jeph 發表於 2005.10. 2 11:16 AM

突然發現我的螢幕出現了李豔秋的聲音.......XD

Posted by: tacchang/cat 發表於 2005.10. 2 04:44 PM

我的「不知道男朋友在哪不必裝賢慧食譜」常常參考這裡
http://blog.xuite.net/iq943/recipe

Posted by: Hachew 發表於 2006.09.19 05:20 PM

笑到我肚痛
會這樣做飯吃的人會不會都很瘦...

Posted by: Sylvia 發表於 2007.03.20 09:16 PM

Sylvia:
我的身材還算保持的不錯吧...不過這和香腸泡菜炒飯沒有關係 :P

Posted by: jeph 發表於 2007.03.21 11:19 AM